ManSprichtDeutsch.cz - Wirtschaft

ManSprichtDeutsch.cz ist ein deutschsprachiges Informations- und Nachrichten Portal, das über aktuelle Themen aus PolitikWirtschaftSport und Kultur in Prag und Tschechien berichtet. Unsere Aufgabe ist es für Sie all die Informationen und Nachrichten zu sammeln und Ihnen auf einer Plattform anzubieten.

Lukáš Ondřej: Mit Deutsch fing ich beim Sandmännchen an

„Deutsch für die Karriere" In dieser Serie befragen wir erfolgreiche Managerinnen und Manager, wie Deutschkenntnisse ihre Karriere beeinflussten. Im heutigen Gespräch stellen wir Ihnen Lukáš Ondřej, den HR Business Partner / HR Centre of Expertise bei RWE Transgas, vor.

Wann hatten Sie zum ersten Mal Kontakt mit Deutsch? Was war für Sie der Grund, Deutsch zu lernen?

Das war ca. vor 25 Jahren - ich verfolgte bei meinen Eltern Sendungen im damaligen ostdeutschen Fernsehen. Als Kind fand ich zu jener Zeit das Sandmännchen fantastisch und setzte mir in den Kopf, dass ich um jeden Preis Deutsch lernen muss. Intensiv setzte ich mich mit der deutschen Sprache am Gymnasium auseinander, vor allem dank der Begeisterung und des Enthusiasmus meiner Deutschlehrerin für die Sprache - sie war eine große Inspiration für mich. Zum Germanistik- und Nederlandistikstudium an der Philosophischen Fakultät in Prag und an der Universität Wien war es dann nur ein kleiner Schritt. Also wurde eigentlich mein Kindertraum wahr, der ganz banal im Sandmännchen wurzelte.

Forcierten Ihre guten Deutschkenntnisse Ihre Laufbahn? Wie nutzten Sie Deutsch in Ihrem Beruf?

In allen meinen bisherigen Jobs nutzte ich Deutsch relativ aktiv, obwohl die Corporate-Sprache primär Englisch war. Als meine Kolleginnen und Kollegen in Österreich oder Deutschland jedoch festgestellt hatten, dass ich Deutsch sprechen kann, wechselten wir ziemlich bald vom Englischen ins Deutsche. Ich glaube, dass ich ohne die Deutschkenntnisse mit den Kolleginnen und Kollegen keine so enge, häufig freundliche Beziehung aufbauen könnte. Die Antwort lautet also JA, Deutsch half mir, und zwar wesentlich.

Ist für Sie Deutsch auch außerhalb Ihres Berufs wichtig? Interessieren Sie sich für Kultur, Literatur usw. der deutschsprachigen Länder?

Auf jeden Fall. Eigentlich kann ich mir nicht vorstellen, dass ich nicht Deutsch sprechen, verstehen, schreiben würde - das wäre nicht mehr ich. Dank der Kenntnis der Sprache kann ich deutschsprachige Autoren im Original lesen, vor allem meine Lieblingsautorin Christa Wolf. Außerdem lese ich regelmäßig die deutsche Presse, hauptsächlich den Spiegel. Und ich bin natürlich ein Deutsche Welle-Zuschauer, besser gesagt ein Zuschauer des deutschen Programms. Ich habe auch viele Bekannte aus Österreich und Deutschland, die entweder in einem dieser Länder leben oder hier in Prag.


Weitere Interviews:
Vít Kareš: Deutsch wird in Tschechien unterschätzt
Jindřich Weiss: Beide meine Eltern sind Deutschlehrer
Dagmar Pecková: Deutsch öffnete mir die Tür zu bedeutenden Opernhäusern
Peter Hradil (Lydon-Wells): Deutsch ist für mich lebenswichtig
Jílková: Meine Motivation für Deutsch war das Studium in Deutschland
Kamil Blažek: Deutsch fehlt es an „Werbung“
Magdalena Živná: Deutsch gehörte zu der Familientradition
Ludmila Rakušanová - Deutschland und Deutsch sind für mich wichtig
Jana Payne - Unsere Familie hatte schon immer eine enge Beziehung zu Deutsch
Lucie Vorlíčková: Deutsch ist meine zweite Sprache
Jan Žalman: Deutsch lernte ich wegen der Auswanderung meines Vaters
Jitka Součková (Tesco): Deutsch beeinflusste meine Karriere
Mojmír Ježek: Mit Deutsch habe ich ein breiteres Arbeitsspektrum als meine Kolleginnen und Kollegen
Radek Primus: Bei meiner Arbeit würde ich ohne Deutsch nicht zurechtkommen
Iva Gottliebová: Deutsch begleitet mich seit Anfang meiner Karriere
Eva Farkačová (Ecoplus): Mit Deutsch werde ich immer verbunden sein
Kostková (ČS): Deutsch ist aus meiner Karriere nicht wegzudenken
Šimek: Deutsch ist ein wichtiger Bestandteil meines Lebens
Deutschkenntnisse - Ein großes Plus für die Karriere


Source: „Deutsch für die Karriere" (ČIA - Česká informační agentura / Tschechien am Morgen)